Bill Simmons Fake：当世界平静下来，我开始回忆往事

By SlimForce
　　hoopCHINA.com

我知道接下来我要讲的这个故事你们绝大部分人都早已看过，但是我仍然不得不复述一遍：

大前年，我和Spa Gal决定自己在家过圣诞，与其忍受洛杉矶的交通阻塞状况我宁愿在家吃胡萝卜泥。我们买了烤火鸡要用的芹菜、磨菇、干面包末、烟肉、肝酱肠、干葱头、蒜头，我们还准备了火腿、甘薯、各种蔬菜、葡萄干布丁、水果饼、红酒，我们甚至为了烤火鸡买了个超大焗炉。平安夜那天，Spa Gal神秘地对我说，她买了一件新的性感内衣，是圣诞配色的，并且，她还为我准备了一份我梦寐以求的礼物。于是那整个上午我都在幻想，她到底是会送我PlaySation3还是一套Talormade的高尔夫球具。中午，Spa Gal躺在沙发里看肥皂剧，为了报答她的性感内衣和礼物，我不得不在厨房准备火鸡馅料，当然，实际烘烤的时候她会过来的。切蒜头的时候我用了整整一卷餐巾纸擦眼泪。一切准备妥当，我高喊，“Spa Gal，火鸡在哪里？”……沉默……“Spa Guy……”她不知什么时候站在了我的身后，说，“我们似乎忘记买火鸡了。”然后那一个下午，我都在忙着打电话预订餐馆，毋庸置疑，满座。最后，我们叫了一只外卖的火鸡，然后把炒好的那些馅料都吃掉了。最让我沮丧的是，她给我的礼物只是一个鼠标，她说我总是在玩游戏的时候抱怨鼠标不灵。

其实这个故事之间还有一个插曲，我们下午4点打了外卖电话之后，整整4个小时之后，我才看到了那个戴着圣诞大胡子的漂亮女递送员，她很诚实地告诉我，5点多送来的时候，她送错了楼层，她说她将thirteen记成了thirty，回去以后才发现，于是，我的单子不得不跳过了整整两轮。我很和蔼地说，没关系，聊胜于无。很棒的故事不是吗，我简直无法想象30楼那家身份不明的男女老幼是如何兴高采烈地吃掉一份意外馈赠，他们会不会以为圣诞老人真的降临了。从那以后，我拒绝一切信用卡网络付费方式。

5月，夏天即将降临——或者说已经降临，我忍受了整整一年的屈辱，等待着在Spa Gal面前扬眉吐气一次——我已经无法容忍她在我面前大嚼爆米花看着电视上的肥皂剧，她夺走客厅那台等离子彩电的理由是“凯尔特人的比赛甚至不及全美超模大赛(American Next Top Model)有趣”，我居然无从辩驳。

我看着Paul Pierce在《后院篮球2007》游戏中登场代言，上帝啊，这是个只需要用鼠标就能完成的游戏，我的小侄女甚至都能闭着眼睛投篮，她才只有6岁！这到底算是什么游戏！另外，我不得不说，在开场动画里的那个Paul，看起来简直就像是某个放弃了5年3600万年薪然后接受了半份中产最后却打不上球黯然主动离队的倒霉鬼一模一样，活脱脱的纵欲过度的黑眼圈以及逐渐发福的体型——我是指跟我相比。

幸好凯尔特人没有被这个商业社会完全抛弃。3月21日，我兴冲冲地带着那个能在《后院篮球2007》中用左手操控随机球员打败我用右脚趾操控的PP34的小侄女一同去北岸花园球馆，我们早早地去吃了一些诸如炸鸡翅或是汉堡包之类的垃圾食品，然后我在脑海里勾勒了完整的Andrew Bynum的形象才成功地消除了罪恶感，然后我们又买了一大桶可乐，这时天色刚刚暗下来。事后想起来，幸好小侄女缠着我说要去看超级帅小伙AMMO（否则我真的无法理解自己为什么要去看那么一场糟糕透顶的比赛）……西南航空公司的工作人员把Ryan Gomes的摇头公仔塞到我手上的时候，我被着实吓了一跳，这么丑陋的公仔……30秒之后，我的小侄女真的被他吓出了眼泪。那场比赛完全惨不忍睹，令我爱不释手的Scalabrine首发上场在20分钟内除了2个篮板之外一无所获，全联盟或许智商最高的Brevin Knight在平均比他高出10英寸的森林里游弋逡巡贡献了10分8助攻7篮板。我的小侄女全场盯着AMMO，说实在的，自从我在场边喊Ashton Kutcher被他视若无物之后我便兴趣索然。他帅得就像个忧郁的摇滚青年，而他7投1中的优秀数据也让我异常满意。当我把这个小公仔带回家的时候，我老爹问我比赛如何，我说，很不错，我们输得不多，我们面对的是强大的山猫。有趣的是，我的牧羊犬迅速将那个公仔叼走，看起来它非常喜欢这个丑陋的公仔以及那个诡异的笑容。随后，我用了整整4周的时间培训我的牧羊犬以准确无误的方式在半径40米的范围内叼回这个公仔。我成功了。随后我把这个公仔绑在了电视遥控上，这样一来，无论我的遥控流落何处，我只消大声喊“Peggy, catch it！”最多30秒，我就会得到我的遥控器了。这是多么棒的家庭小发明，我因为这个壮举获得了两周时间绝对不用吃胡萝卜泥的赦免。

总而言之，我受够了，就连“第四酒吧”里的那个总是用很多威士忌企图掩盖其它味道的不足的糟糕酒保都会告诉我，“Stern说凯尔特人的tank行为值得联盟警戒”——我实在想把手中的酒全都泼到他脸上，因为我没办法亲自将这些酒泼到Stern脸上。这些，完全不能怪我们，不能怪莫名其妙续约的Doc River，不能怪努力进步的Al Jefferson，不能怪终于成为游戏代言人的Pierce，这只能怪那个从1984年开始统管NBA的混蛋老头。如果，现在的制度还像85年那样，七支——或者如今的14支——球队一起平均几率抽签，只有旷世软蛋才会愿意摆烂！我永远也忘不了，1985年，当Stern念出第二位选秀归印第安纳步行者的时候，Bob Cook和Dave Debusschere都在第一时间站了起来，我仔细想过，他们的第一反应肯定是站起来再说，结果Cook迅速发现自己错了，于是他坐了下来，一脸尴尬而沮丧的神情，而Debusschere则是紧握右拳不断挥舞，随后他似乎明白自己不应该在这场幸运的赌博胜利中得意忘形，于是他改为鼓掌，并且用右手捏了捏自己的睛明穴，随后的一幕令我至今仍然怦然心动，他左手托腮，眉目传情，巧笑盼兮，没有人知道当时他到底看着谁，但是那个刹那让我想到了007，不管是哪个007，这都是必备的杀手锏——即使是Daniel Craig。之后我们知道，尼克斯获得了当时面对着镜头侃侃而谈的CBS现场直播记者口中的“Ewing Era”。

当时Dave Debusschere最后的表情

当我回想起那些旧事，我发现了重要的问题。1983年，Debusschere进入了奈史密斯名人堂，这是一位在离开大学18个月之后就成为球员兼主教练并且同时在芝加哥白袜棒球队和底特律活塞队担任主力球员的伟人应得的荣誉，随后，他就见证了尼克斯的伟大历史。而且更早之前，他还是促进ABA和NBA合并的功臣。我想不到用怎样的词汇来总结这位伟大的尼克斯副主席，我只能说，这样一位显赫的人物为纽约带来了好运。而今年，年度最佳新秀则为他的球队带来了绝佳的运气——这样的运气比Debusschere还要耀眼，他们只有6.8%的几率，而85年的尼克斯手头可是有14%的可能性，并且6.8%与25%比起来，可要比7个14%相比要触目惊心得多。那么，凯尔特人有什么，从86年开始，我们失去了Len Bias，从他因为“吸食可卡因”甚至没有来得及打上一场比赛开始，这里的一切就截然不同了。直到去年，奥尔巴赫离开了我们，我没有想到，波士顿仿佛经历了一场核爆。Wally的毛巾效应一再上演，这个带着冗长到恶臭无比的合同光临绿衫军的帅哥整个赛季仅仅出场32次，当然，投篮+三分+罚球能跻身180俱乐部的他也算可以，可是谁能告诉我，他的脚是怎么了！当然这事还没完，就在我嘲笑Michael Redd因为逞强灌篮而自残之后没多久，我爱得要死的Tony Allen也表演了一次，而这甚至都不是在常规进攻中！今年，我们派出了伟大的Tom Heinsohn，86年名人堂，可是这一切不管用，年代过于久远的荣誉对现在显然无法加分。所以，我的意见是，我们或许应该派出Gerald Green，或者至少这位飞越牌桌的男人能为我们带来Durant，尽管这个大个子在我眼里与Gerald Green没什么太大区别……

在前段日子，有很多亲爱的朋友给了我许多视频片段，非常有趣的片段，有92年的Shaq，有96年的AI，有06年的Bargnani等等生猛的男孩，他们那些兴奋的亲吻以及举家出动的气势让我热泪盈眶。99年选秀集锦的新秀片段中，我看到了熟悉的面孔——帅气英俊的Wally Sczerbiak，坦白地说，2006年1月26日并不算是我的末日，我始终认为Wally、Pierce、West能成为这支球队赖以生存的后场组合。真正的末日是99年3月11日，那一天简直冰冷到了极点，球队用Andrew DeClercq和后来被执行为99年8号新秀从骑士换来了“乌克兰火车头”Vitaly Potapenko。看在上帝的份上，DeClercq在凯尔特人的两个赛季平均18.6分钟就能贡献5.4分/4.7篮板/1抢断/0.6封盖/50%命中率的数据，当然这不是什么漂亮的成绩，可是Potapenko呢，他在骑士的那段日子，平均20分钟贡献7分/4.6篮板/0.4抢断/0.5封盖/45%命中率的数据，而凯尔特人为了这笔交易甚至搭上了8号选秀权，后来，骑士用这个选秀权选到了Andre Miller，而在99年的新秀名单中，我闭着眼睛都能背出一长串伟大的名字，Elton Brand、Baron Davis、Lamar Odom、Richard Hamilton、Shawn Marion、Jason Terry、Ron Artest 、Andrei Kirilenko、Emmanueal Ginobili，甚至，我们本来可以得到一个中国人，至少，王治郅也将是票房的保证，可是，结果，我们只是得到了一个Potapenko。

直到目前为止，我想，你一定发现了什么，是的，我没有提及Greg Oden，我没有提及Brandon Roy和波特兰开拓者，我没有提及我想像中的内线组合以及这次抽签之后我是如何沮丧。我想我很成功，看起来我已经从痛苦中走出来了。事实上，我想起来了，去年我在写西部总结的时候，我将开头的那个故事安在了开拓者的头上，我当时说Zach Randolph是一瓶不错的红酒，可是他们缺少一只火鸡，结果，那只送错的火鸡到达了目的地。这一切都怨我，我为什么没有将这个故事安在Ainge的脑袋上呢。这都怨我。

但是幸好，8年之后的今年，我们又一次有机会选到一个中国人了，并且，Noah说他还不错，包括Chad Ford也出面为他造势，让我想想，他叫易建联，如果他真的来到凯尔特人，我想我会考虑去中国休养一段日子。

我还记得，那天结果出来的时候，我坐在老爹身边，给Spa Gal打了一个电话，我语气平静地问道，“超模大赛进展如何”。她低声说，噢，天哪，Heinsohn的表情就好象他叫了一个性感的脱衣舞女郎却发现那是个人妖一样。

他妈的，就连Spa Gal都开始关心篮球了。