巨星的前世·传奇的倒影:鲍勃·库西 VS 约翰·斯托克顿
1950年的选秀会上,红衣主教大人的目光掠过了鲍勃·库西,落在了一个6尺11寸的中锋波林·格林身上。“我们要一个大个子。”主教大人说,“世界上到处是6尺的小个子。”
然后,鲍勃·库西像个甩不掉的橡皮膏一样又一次贴在了波士顿人身上。在黑鹰队打了莫名其妙的一年后,一个宾馆房间里,费城、波士顿和纽约的老板们掷硬币挑球员。“当我看到我挑到的是鲍勃·库西时,我差点气晕在地板上。”沃尔特·布朗老板说。最直接代表他意志的举措是:库西要价一年一万美刀,立刻被还价到九千。好吧,九千。
![]() |
| Bob Cousy |
然后,这个6尺1寸的小个子的身影,在无数录象带和解说员被记录下来的怒吼声中,层层叠叠的流传了下来。他是魔术师君临洛杉矶之前的魔术师,是篮球运动最初形态时的华美象征。跑动、传球、精确之余的华美晃动,以及投射。他使中产阶级发觉篮球并非单纯的上篮、打板、大个子呆滞的勾手运动。于是人们涌入到球场,来看他,这个6尺1寸,脱下运动衣走在街上并不起眼的白人,做出舞蹈般的传、运、投射表演。他不断拿下助攻王,甚至竞逐得分王,拿下50分,做出匪夷所思的传球。
等到职业生涯第6年,红衣主教推开了体育馆大门,给他们带进来一个6尺10寸,每场比赛前会呕吐的左撇子中锋,介绍给他们说,这个年轻人叫做比尔·拉塞尔。在以后的日子里,推门进来的还包括善于打板的萨姆·琼斯,跑不死的海因索恩,等等。于是鲍勃·库西,以及跟他一样高的善于投射的后卫,比尔·沙曼,开始过起了好日子。
相对而言,约翰·斯托克顿等待的日子并不那么长。1984年,在奥拉朱旺、乔丹、巴克利、帕金斯、索普等耀眼的光辉下,这个6尺1寸,一入行就看上去很老的白人小子,去了犹他。那时的犹他人已经忘掉马拉维奇是谁,丹特利辉煌的得分季节已不再鲜活。斯托克顿在板凳上坐了一年,然后,犹他人迎来了一个6尺9寸的大块头。
1996年夏天,两个记录。迈克尔·乔丹拿到第八尊得分王桂冠,气翻了张伯伦。而斯托克顿取下了第九个助攻王,超越了鲍勃·库西。他成为了史上第一个送出10000次助攻,第二个抓下2200次抢断——现在他在抢断榜上遥遥领先——的怪物。而他还是老样子,不出汗,抿着嘴。
鲍勃·库西和马拉维奇不同。不,他做出的不是华丽的动作,如果要做一个珍藏动作回味,白巧克力和马拉维奇会让库西瞠乎其后。然而,库西却在基本技术和整个理念上,改变了整个联盟。他提示了一种可能性:后卫们发现,他们能做的不仅仅是空档跳投、轮转跑动、把球吊给中锋。他们能做更多的事。他们可以深入禁区,把篮球的舞蹈延展到舞台的每一个空间。波士顿花园那历史悠久而又色彩斑斓的地板是库西的舞台。在这里,他做到了所有后卫们事先未曾想象到的动作。法尔克斯教给人们跳投,阿里津教给人们切入,库西呢?他告诉人们:传、运、带,把篮球控制在手里,你是自由的,你可以随心所欲。
![]() |
| John Stockton |
三十年后的斯托克顿则并不一样,他在某些时刻,显得比库西还要古拙。魔术师式的华丽舞姿,斯托克顿并无法做到。但是,和库西一脉相承的是,他洞悉篮球的所有秘密。在硬木地板上穿插、奔跑,把一队的12个人指挥起来,从心所欲不逾距。他提供一个小个子可以提供的一切:长传、转移、击地传球、外围投射、抢断、坚硬的防守,包括心理战和小动作。
斯托克顿和库西的意义在于,他们的篮球是触手可及的篮球。他们脚踏实地的踩在硬木地板上,跑动,穿插,运,传,夺取胜利。他们没有巨人的身姿、壮阔的体态、难以想象的飞行。他们像世界上大多数普通人一样打球。他们是最为经典的范本,篮球运动最为接近大地的那一部分。用六一的话说:斯托克顿——我自己加上了库西——是智者。
库西和麦肯一样彻底改变了人们对他们所在位置的观点、想法。10次进入第一阵容,而且他赶上了凯尔特人辉煌的王朝时期。他面对着年轻的韦斯特和罗伯特森们,支配着一切。这个矮小的人是波士顿王朝这头绿色巨兽的心脏。而他自己的心脏则非他的身躯可以衡量。1963年,经典的最后一幕:第六场,112:109时,拉鲁索、韦斯特、贝勒们满场追袭,库西俯下身体,用他令世界称羡的姿态,用奈史密斯规定过的合法运球动作,不断拍打着皮球,在硬木地板上穿梭,逃脱无数抢断的魔爪,让凯尔特人取下他们连续第5个总冠军。这个时刻如此富有象征意义:他用最为简单和本质的动作开始了他的篮球生涯,然后结束。结束时,13年,他带走了6个冠军戒指,10次第一阵容,8次助攻王。
约翰·斯托克顿的心脏则完全匪夷所思。对于一个拜上帝教徒而言,他是比卡尔·马龙更为冷酷无情的粉碎者。他拥有一个篮球运动员可以拥有的最完美的灵魂。他对于篮球的处理使人怀疑支配这个6尺1寸的躯体的究竟是脑细胞和心脏,还是电脑芯片。他有过同样伟大的时刻,比鲍勃·库西更为冷酷和直接。1997年西部决赛,巴克利绝望的扑过来时,斯托克顿在弧顶偏左投中三分球,随即像一只兔子一样疯狂的奔跃,让扑上来的霍纳塞克搂抱不住,让万众期待的五大梦之队成员会师总决赛美梦破灭的同时,也完成了马拉维奇、丹特利、伊顿穷其一生未曾完成的伟业。总决赛第三场,他传出跨越全场的史上最漂亮长传,让邮差轻松的把乔丹压在身下得分。1998年,第六场,德尔塔中心,终场前43秒。史上最伟大的搭档完成了他们最接近王座的一次配合。卡尔·马龙找到了右侧45度角的约翰·斯托克顿。在我无数遍观看这一录象的记忆中,斯托克顿在全场余下43.6秒时起跳,用教科书般的单手肩上投篮,射中自己本场第一个三分球。然后,他右手轻轻挥了一下。就像一个刺客完成了封喉的一击。唯一可惜的是,余下的43秒发生了NBA史上最为传奇的时刻之一。而这一个三分球,成为了垫场的杰作。
约翰·斯托克顿在盐湖城退役时,助攻数接近一万六千次。他助攻的分数可以抵过张伯伦的终生得分。而那时史上助攻第二名,甚至没有到达过他的三分之二。奥拉朱旺的盖帽数超过贾巴尔之后,约翰·斯托克顿,成为了史上仅有的一个,占据两个单项主要指标——助攻和抢断——历史头名的人物。他是没有冠冕的国王,平民中的智者。和库西的华美一样,他的简洁和智慧——嗯,当然也包括那让罗德曼闻风丧胆,让乔丹不敢造次,让托马斯心惊胆战,让马龙收益非浅的小动作——是最为真实的、奈史密斯希望看到的篮球。他们的存在提示着世界,即使有超人一般飞龙在天的神的表演,在历史上最伟大英雄的舞台上,依然存在着那些最平凡、最普通的智者和篮球风格。
Bob Cousy 职业生涯数据统计:
| 比赛 | 投篮% | 三分球% | 罚球% | 篮板 | 场均篮板 | 助攻 | 场均助攻 | 得分 | 场均得分 |
| 924 | 37.5% | 37.6% | 80.3% | 4,786 | 5.2 | 6,955 | 7.5 | 16,960 | 18.4 |
John Stockton 职业生涯数据统计:
| 比赛场次 | 投篮% | 三分球% | 罚球% | 篮板 | 场均篮板 | 助攻 | 场均助攻 | 抢断 | 封盖 | 得分 | 场均得分 |
| 1,504 | 51.5% | 38.4% | 82.6% | 4,051 | 2.7 | 15,806 | 10.5 | 3,265 | 315 | 19,711 | 13.1 |




