2005年11月2日

“嗨，爸爸！

最近菲尼克斯的气候还好么？妈妈的那些剑桥朋友们上个月是不是又给你寄了一些有趣的小礼物？哈哈，我记得小的时候家里到处都是稀奇古怪的瓶瓶罐罐。这个夏天对我而言是如此的漫长，前几年我不是为国家队备战就是为夏季联赛预热，而今年我终于可以好好喘口气了。

季后赛在四月就结束了，我和我的朋友们决定去好好玩一下，你知道的，永远大大咧咧的Luke Walton和老爱搞怪的Jason Gardner，他们都是我在亚利桑那的前队友。我们一起去了墨西哥的坎昆，然后呢，我跟着NBA去了台湾和香港，再然后，和15个朋友一起去了拉斯维加斯，最后我去了阿姆斯特丹，巴黎，戛纳，哦，对了，圣爵菲斯的海滩真是美极了。

阿姆斯特丹真是一座迷人的城市，非常非常迷人，许许多多的公园，河流，小湖温柔地环抱着这个宁静的地方。我们去了凡高博物馆，去了圣安妮的故居，我以前都在书里读到过那些地方，但只有身临其境，才能感受到那些场所是多么的与众不同，Emeka Okafor, Kareem Rush, Brian Cook, Devean George以及其他12个人和我在一起，我们集体行动，玩的非常开心，我们中的大多数人从来没有来过欧洲，大家几乎把阿姆斯特丹看了个遍，我们还在圣爵菲斯租了条船，一起遨游地中海。

可惜我要早早回来准备下个赛季的比赛，不然也许我就在欧洲住下了。我很想念篮球，想到可以和VC和JK一起打球，我就兴奋不已，人们忘记了在我受伤以前，我从没有丢掉过一个分区冠军，过去四年里，我们一直是东部前三的劲旅。

人们总是看轻新泽西的篮球，而我只需提醒自己是在为总冠军而奋斗。我爱你们。”

2005年11月14日

“嗨，爸爸，

感恩节的时候我会回家，队友们都想来我们家做客，我想妈妈这下又有的忙了，哈哈，她一定很开心吧。我回家的时间每回都是那么短，可是那种感觉却永远都是那么好。我想我一般会在新泽西过圣诞节和新年。

我们正在一点点适应弗兰克新的战术体系，那些新队友一开始并不习惯这些，但我相信他们一定能融入我们的，虽然这需要一些时间，球队里很多人都打了许多年球，大家很快会从慢热的开局中调整过来的，我并不担心这些。”

2005年12月12日

“嗨，爸爸，

我热切期待着你和妈妈的到来，我打算给每一个人都买一份圣诞节礼物，看来这几天我要拼命逛商场才行。天啊，我忽然意识到也许圣诞节那天我也许要打一天的电话才行。

最近球队在客场打得很好，可是主场却很糟糕，我不知道这是怎么回事，希望我们可以调整过来。这个周五的对手是骑士，我觉得自己对LeBron的防守基本还算可以，但是和那样级别的球员作战，就像面对A.I或者Kobe，你所取的任何一点成功都是和全队的努力分不开的，弗兰克的准备做的很充分，我们清楚地知道他会从哪里出现，从哪里投篮，从哪里传球。

我们这个礼拜有四场球，我喜欢这样的赛程安排，如果你某一场输了，你可以对自己说“下场我要加倍的努力把胜利拿回来”，如果你赢了，你就可以对自己说“来吧，一鼓作气来个连胜！”

2006年1月4日

“嗨，爸爸，

我圣诞节过得非常开心，谢谢你和妈妈过来看我，我总是情不自禁的想起小时候我们一起在非洲度过的日子，无忧无虑的时光，那个时候我们根本不用这么飞来飞去才能辛苦见到对方一面。我很喜欢妈妈送我的手表，很漂亮。你知道我最讨厌购物的，当然，T恤除外，整个圣诞节我几乎收到满满一箱子的T恤，真是太棒拉，对了，连我的英格兰牛头犬也收到了礼物。

我们球队最近取得了八连胜，我想这大部分应该归功于VC提高了他的侵略性，他的场均得分近来有了大幅度的提高，而我一直能够保持很高的效率，也许我的得分可以再上一个台阶，可只要球队能够一直赢下去，数据又有什么意义呢？我很高兴看到卡特引领着我们前进。

我一直叮嘱文斯打得积极一点，再积极一点，一旦他意识到自己的侵略性对于球队是多么重要，他的信心会嚼越足。在我的职业生涯里，我一直孜孜不断地提高自己的投篮命中率，几乎每年都有接近五成的命中率，这意味着你有些日子可以百射百中，但前几天和热火的比赛里不管怎么样我只能投?个球，真见鬼，人品守恒么？

我们一月份的赛程很艰苦，如果这个月我们打得好，我想剩下的日子会轻松很多。”

2006年2月3日

“嗨，爸爸，

也许你已经知道我最近受伤了，别为我担心，只不过是小伤，完全不能和去年的那次相提并论，但让我觉得非常郁闷的地方是，我只能在场下眼睁睁地看着球队输球，却帮不上一点忙，这种滋味难受极了。等到我可以上场的时候，VC又伤了，最近真是倒霉。

这个时候，对底特律的胜利对我们而言有很大的意义，但我们是一个充满信心的团队，我们并不需要用这样的胜利来证明自己的能力，我们每个人都很清楚自己的能量，现在对球队最重要的是能够保持稳定。

你从电视里看到科比的81分了么？那真是不可思议的伟绩，科比是这个联盟里少数能够到达人们期望的球员，我后来打电话给Luke Walton，Luke说那天科比的手太热了，而且那又是一场比分胶着的比赛，以前科比手顺的时候比赛早早就失去了悬念，但这场不一样，就像命中注定的那样。

爸爸，不要为全明星投票而忿忿不平，我是那种可以为球队自我牺牲的人。我很清楚自己的价值，对方的球探会特意研究我，对方的教练要因为我的存在而改变比赛计划，我们队里有很多这样的球员，我只需要关注如何让自己不断提高，今年球队改变了打法，这对我自己提出了更高的要求，当你在某一种篮球体系下打球，你的弱点会被这种体系掩盖掉，当球队改变进攻或者防守体系的时候，你的弱点就会暴露出来。我还有很长的路要走。

我为自己不是这个联盟里最受欢迎的前锋而感到无比沮丧？不，爸爸，我为自己待在新泽西篮网而感到最大的骄傲。”

2006年2月27日

“嗨，爸爸，

你看了电视么？我亚利桑那学弟Andre Iguodala的扣篮大赛冠军被无耻地偷走了，这太让人气愤了。

常规赛马上就要结束了，对很多人而言现在真是一段令人厌烦的日子，一大堆球队已经开始为赛季结束倒数计时，另外一些则在为进入季后赛争得你死我活，我们队的所有人只想着兢兢业业的打球并且乐在其中。

最近球队做了一笔交易，我想这对大家都有好处，Marc Jackson和Linton Johnson都是很有能力的球员，但他们似乎一直无法适应球队的战术体系，我祝愿他们在新的球队可以得到更多的上场时间，我听说Linton在首场比赛里就表现出色，这真是太好了。”

2006年3月18日

“嗨，爸爸。

我现在最重要的目标是为季后赛保持健康，我努力把自己的投篮命中率提高到50％以上，罚球命中率达到80％以上。我们的替补球员表现得不尽如人意，但事实上他们的上场时间也很少，我希望他们可以分担我，VC以及JK的压力。卷毛非常非常的敬业，这个塞黑小伙子无论对于训练还是比赛都充满了永不停息的热情，他的成长速度非常惊人，而且脾气也很好，我们乐于把自己的经验传授给他。我们都爱他。

我很高兴我们终于可以不用专注于和尼克的比赛了，因为，如果他们赢了，他们会得到所有人的关注，如果他们输了，他们也会得到所有人的关注。这是什么世道啊！好吧，我们现在再也不用去理会他们了。”

2006年4月23日

“嗨，爸爸，

再过几个小时季后赛就要开始了，我记得整整一年以前，我为了等医生那句You can play（你可以打球了），等得那么辛苦，当时几乎都要放弃打季后赛的念头了。在2005年最初的三个月里，我每天都要接受两个小时以上的手腕治疗和恢复。

那个时候，我为了恢复健康所作出的一切，只是为了和热火那该死的季后赛140分钟比赛，我憎恨输球，无论原因是什么，直到现在，我都无法接受我们当年在NCAA总决赛的失利。在NBA，人们在前半个赛季用全明星投票衡量你的价值，在后半个赛季则是用季后赛来衡量。

我等这一天等了很久了。

我永远爱你们。”