科比赛季总结问与答

作者: BUZZ  来自: 我爱科比.com  2007-05-15

题记:整个采访过程中,KB的声音都是非常非常低沉并没有任何激情的,甚至音调都相当的微弱,所以给湖人最后的出局更蒙上了忧伤的色彩。通过最近看到的消息我给自己的心态目前定义为:保守。怎么说呢。相信直到打完总决赛,我们才能开始真正为球员市场上做出各种判断及定义。而如果非要现在去看的话,那结果真得将会很惨淡。今年很有意思的一年,相信无数支队伍都会因为是否能取得总冠军而开始对对内施展大刀阔斧的改革。湖人只是其中一员而已。抱怨或者失望解决不了问题,不如看完这段最后的采访让我们在6月22日后在拭目以待吧……

湖人后半截常规赛懒散的作风最终让他们复出的代价不仅仅是在季后赛第一轮就被高位种子淘汰出局,也让KOBE与MVP奖杯再次失之交臂。当湖人战绩为26胜 13负的时候,他们看上去还是可以与休斯顿,犹他在西部处在一个等级上的;他们被KB有序的带领着,他投篮很好,传球,帮助身边队友(这里作者用了“没有才华”形容了KB身边的队友)面对对手打出他们最好的水平。而KB本人也由于他出色的表演而被赞誉过无数次。那段时间是我见过他打的最好的时候。也同样是那时候,他是MVP奖项的有力竞争者中的一员。可接下来,球队所遭遇的伤病让这一切脱轨。KB不得不用一己之力再次肩负起球队进攻中的重任,而这种方法不但降低了他自己的数据及效率,也耗费了他所有的力量而在季后赛中无法与对手抗衡。

尽管这样,还是很难掩盖赛季中曾经耀眼的一些比赛镜头,例如那连续几场的50+。最后KB卫冕了得分王的荣誉,可惜这一切并不能挽救球队不得不再次面对这样沉痛的挫败。我想KB已经经过了这么久来努力改变他对比赛本身的认识;学习怎么成为一名真正的领袖;并循序渐进的让球队里的每一个人都充满信心。很遗憾我们没有机会看到,如果当他身边有一群更好的帮手,然后再加上他如此的表演会给湖人带来什么样的结果。我想他从来没有像过去这三个赛季这样对赢取比赛如此的专注过,甚至在经常面对包夹的时候。不过无论你怎样分析,对于KB自己这一年努力的成果,还是要给他一打上一个A的分数。

关于退场采访:你一定会想听完整个采访,它有多方面的吸引力,而其中主要是关于KB是怎么默默耐心的坚持下来了这样的三年,而现在,他似乎正是宣布自己对这样的景况已经“精皮力竭”了。球队硬件一定要得到提升。

“我只是发表我的看法”KB在与管理层的谈话中说:“现在他们该知道他们需要去尽最大的力来让一切发生。这是当初我继续留在湖人的理由之一,他们答应过将建起一支有竞争能力的球队,而他们需要现在就这么做。我不想再想之前那样继续没有任何意义地等下去了。”

采访部分之一:

Q:湖人被淘汰出局的那天你很明确的表达了球队目前胶着的情况,而什么是你希望改变的?

A:所有都来源与球队的稳定性及发展前景,为了这些应该不惜一切代价让球队重新回到以前那些日子。我们曾经看似要有一个强有力的赛季,过去我们习惯步入争夺总冠军的行列当中,而不仅仅是赢下某些比赛。

Q:你还为此(球队几年来的无所做为)感到愤怒?

A:当然

Q:说到与湖人续约的事时,你提到其中最吸引你的地方是这里过去所取得的那些成就,而如果明年的这个时候仍然没有改变的话会怎样?

A:要知道当初我选择留下来的时候,(他们)保证过将不惜任何代价建立起一支有实力的球队,这是我留下来的原因之一。所以我不希望再等下去了。

Q:但想到球队目前的薪金帽及只有一个中产条款的时候你认为这些(球队重组)还可以实现么?

A:我不知道,我能做的只是提出意见,毕竟还是他们(管理层)做好他们的工作,使得一切发生。

Q:你认为他们(管理层)能理解你现在失意而会想尽任何方法为球队寻求改变么?

A:我确定他们理解(我现在的想法),能理解我一直以来所耐心等待的是什么,也明白这对教练和其他球员意味着什么。

Q:你希望这只球队在休赛期能从哪些方面得到改进?

A:很明显(球队)要想得到发展总需要一步一步来,而且现在也取决于(球员市场)所提供的人选有哪些;取决与管理层如何展开行动,下手的方面还是很多样的。

Q:人们同时也在谈论24号,你将要迎来自己第12个赛季,所以你怎么从自我这个角度看再赢取一个冠军?

A:我从身体健康方面感觉很好。现在对我来说最重要的事情是取胜,一次又一次在季后赛第一轮遍止步,我感觉已经不能再等了,无论还有什么借口都不该再等了。

Q:如果下赛季能打到西部决赛你会感到满足么?

A:我不为任何其他代价去打球,除了争夺总冠军。

Q:从胜利和所属来选择,对你来说是什么样的?

A:很不情愿去想:“离开这个地方”

Q:球队年轻的球员(AB,JF)是否能让你觉得未来还是光明的呢?

A:至少现在还远远不够。

KB 已经将自己的意思阐述的很明白了,球队需要变得更好,以下是Mitch Kupchak 对此的反映:“我们必须从多方面下手”。KB并没有提出湖人在哪些地方需要改变,但很明显他心里很清楚具体应该如何改变……所以他们真的需要改变了。KB 对自己的感觉是:“我身体上感觉很好。而现在对我来说最重要的事情是取胜。不能再等了,无论还有什么借口都不该再等了。”这是关系到开始一个赛季然后怎样通过整个赛季取得成绩。当问到两年后他是不是会转会的问题时,KB回应说:“我真的不情愿去别的城市打球。”而这就与说“我不会去任何地方”不一样了,经过一些事情后,有些东西也许会改变。

问到改变球队目前框架的时候,KB说:“无论如何必须改变,我们不能再停留在去年的位置上了。”

采访部分之二:

Q:有时候不是去想失去了什么,而是要想失去的过程。对你来说,今年的失利中什么让你感到最失望?

A:恩……我认为队友都已经做到他们最好了,整个一赛季对我们来说是相当艰难的,主力受伤,很多年轻的球员就要顶上。很不容易,我感觉他们已经尽力做到最好了。

Q:三角进攻对于这些年轻球员是显得很复杂么?

A:我们有次在客场挑战马刺的时候,ROBERT HORRY开玩笑说湖人的进攻像是“百慕大三角”。我说:队员需要时间适应。HORRY很不理解的看着我说:只是篮球而已嘛(三角进攻根本不难理解的意思)但我认为三角进攻和智商没有关系,不是去找球员来适合某一个位置,而是球员本身应该在自己的位置上找到自己(自己该明白自己要做什么)

Q:听上去像是教练也有相当的挫败感,你们(KB与PJ)有过这方面的交流么?

A:我们讨论太多关于这方面的问题了,经常讨论,尤其在季后赛进行的过程中。讨论怎样才是合适的打法……

Q:你觉得PJ会同意续约么?

A:一定会的,这是一定的。因为他了解这里的球员,知道该怎么做才是最有效的。至于赢得冠军,只要给他愿意为他打球的球员一切就会好起来的。

Q:与PJ再次站在一起合作对你有什么样的影响?

A:对我帮助很大,我们能领会彼此的意思,在(球队)最艰难的时候他选择站出来帮助球队重新开始,的确(PJ的执教)起到了很大的作用。

KB 说他感觉队友们都已经尽力了。“这个赛季伤病让一切都变得艰难,新人们不得不被更多的卷入这样的赛程中,而他们也学习并试图应用所学在比赛中。所以真的不容易,而我真觉得他们已经尽力去打了。”说到进攻的时候,他讲了做客圣安东尼奥时与Robert Horry 的一次讨论, Horry 当时开玩笑说湖人的进攻像是在表演“百慕大三角”战术。像是在寻找合适的人来打特定的位置,而不是在学习在某个位置应该怎么打,虽然“这只是篮球比赛而已”。问到PJ是否会续约一事的时候,他回答的很坚定:“这是一定的,一定的。这件事关于到球员和教练之间彼此适应彼此的特点。这样有利与球队更有效率的得到提升,直到再次拿到冠军。所以现在要做的是给予教练可用的人选,并且这些人是愿意在他的指导下打球的。如果这些都做到了,那一切都会水到渠成的。” KB说,而之后再进入下一轮(需要去做的)也都是一样的了。

采访部分之三:

Q:什么促使你在这种失意下明确自己的想法的?

A:已经三年了,我现在就像我一岁多的女儿一样没有耐性。所以当一年一年下来都是同一个结果的时候,你就该表达出自己真实的想法来寻求改变

Q:你认为BUSS听到你的话后是和你想法一致的吗?

A:要知道Dr. Buss是一个相当有激情的人,他渴望胜利,所以他将会尽一切努力让事情(改善球队)发生的。

Q:当你和他们谈的时候这些(人的反映)都让你感到很确定么?

A:我想是的,而现在我只希望看到球队真正有所动静,这样才能让我有信心(继续走得更远)

Q:包夹是让你很头痛的事情么?

A:没人在乎用两到三人来包夹我,除非我每到第四节只得5分。所以每到这个时候。也是这时候没有任何借口,只能去寻找方法得分,希望那时候其他的人可以站出来(解围)不过有时候必须要做的时候,便要挺身而出。

Q:听上去像是在说这像是要做一个选择,或者你,或者喇嘛需要被交易

A:并不是这样的,况且我扮演的不是GM的角色。要知道喇嘛是一个作用非凡的球员。可惜整个赛季由于膝盖及肩膀的伤他不得不缺席了将近三分之一个赛季。虽然从健康上来说他打得很艰难,但他一直都有出色得表演。我从来不会说哪个球员需要离开这支球队。我所有所说的这些是表明我希望球队可以成为一支具备争夺冠军实力的队伍。

Q:你似乎一想在乎挑战,也包括自我挑战。现在这种情况对你来说是否算是挑战?

A:要知道这个夏天对我来说和以前一样,做该做的事情。集中精力将自己变得更强。所以当我离开这里时(采访),我不会再去想关于球队的事情,而是要去考虑怎么保持自己的健康,怎么为下赛季做好充分的准备。参加国家队的活动。希望训练营再次开始的时候我们已经有了一副不错的阵容了。

Q:有没有觉得在这种情况下更考验一名领袖?

A:那是一定的。要知道当一切发展良好的时候,那时候作为一名领袖还说明不了太多。而真正考验一个领袖的是:如何让球队在低谷时还保持势头,继续前行

Q:MITCH今天如何做出反映的?

A:他说他会竭尽全力去做的。

Q:这样足够么?

A:他说什么对我来说没什么太大关系,重要的是最后的结果。我只希望最后看到好的结果。

KB 认为Dr. Buss也是这么想的,需要胜利,需要改变。“他一定会做任何事情来寻求改变”被问道用队友的价值通过交换来得到一些帮助的时候KB回答说,他无法说任何事,毕竟GM不是他。但他对喇嘛的评价很高,KB整个赛季都在说“他(喇嘛)是个出色的球员”(虽然后者整个赛季都被伤病困扰。),但球队仍然需要变得更好。KB认为这个赛季好的一点是他可以帮助队友更好,并更适应领袖这个角色。“当一切都在正轨上的时候,作为领袖这很好。但如果球队开始进入挣扎的状态时,才是考验一个领袖的时候,你必须确保一切恢复正常。”

Los Angeles Times Lakers Blog