[译] 湖人步履蹒跚迎来新赛季
在本周四晚,湖人迎来了他们与掘金的最后一场季前赛,尽管有很多的伤病,但对湖人来说过去的七场比赛还是颇有成效的,取得了7胜4负的成绩。不幸的是在,常规赛开打之前球队没能有机会打一场全力的比赛。Kobe Bryant,仍旧是膝伤未愈没能上场,只能在当晚在场边坐壁上观。
盼望他能为新赛季作好了准备,可看过他对抗练习之后,寄希望他能以全力复出恐帕还要需要一段时间。虽然声称他已经有了很明显的改善,但显而易见的是Bryant还并未100%的回到好莱坞的舞台。
同样的,Kwame Brown的肩伤和Chris Mihm的脚踝伤将不得不把两人新赛季的复出时间往后推迟,面临新赛季开始的多场主场比赛和球队阵容不整,湖人还是要寻求一条能够取得更多胜利的出路。从长远来看,11月里Andrew Bynum 更多的上场时间,能加速他的进步,但从短期内来看球队能否经受得住他成长时带来的起起落落。
球员名单的决定
到10月30日止湖人有很多的决定要做,名单上有18人,但最终只能留下15人。Von Wafer和J.R.Pinnock看起来似乎最有可能被球队直接裁掉,Wafer一直在与伤病做抗争可即便他拼劲全力也无法展现出一点发展浅力来留下他。湖人打算用Pinnock来做交易,可他在季前赛表现并不那么引人注意。
虽然McKie一直受伤病困扰,但湖人仍旧高度评价了他在场下对球队的贡献。让他在场边做些有益于球队的工作到是一个好主意,据传闻称他将以一名非官方“球员或教练”的身份帮助球队。鉴于他长期的伤病,只能是做教练了。
Devin Green是湖人的另一个泡影,他在季前赛的表现不是很惹眼。球队希望他能成为一名防守终节者,但那还只是空想吧了。
名单确定最终的交点会落在McKie或Green身上,但由于McKie的合同是足足250万,对湖人来说还是有点儿赚头的,他会是留下的那个幸运儿。
湖人曾有过勉强的季中交易,但McKie的薪金可以拿来做笔交易。例如,假设湖人打算用 Chris Mihm来做交易,他们能拿到的最多也就536万的薪金。而Mihm和McKie两人打包加在一起能立即腾出849万的薪金空间。
话又说回来,这样的交易不太可能,Green不可能出现在其它NBA球队想要签约的一长串球员名单上。暂时留下McKie以待时机再做打算,如果湖人在季中能签下Green那也是格外有可能的。
湖人同时还拥有两份合同的优先选择权,Sasha Vujacic的第四年和Andrew Bynum的第三年。
在Brian Cook续约的问题上,湖人已表态会提供一份令他满意的合同(仍未透露)。无论Cook接受与否都很难说。
另注一笔,基于他在季前赛的表现,Jordan Farmar不会被下放到NBDL 。
揭幕战的阵容轮换方案
PG: Smush Parker\Sasha Vujacic\Jordan Farmar\Shammond Williams
SG: Kobe Bryant\Mo Evans\Aaron McKie (inactive due to injury)
SF: Luke Walton\Vladimir Radmanovic
PF: Lamar Odom\Brian Cook\Ronny Turiaf
C: Andrew Bynum\Kwame Brown(inactive due to injury)\Chris Mihm (inactive due to injury)
揭幕战Shammond Williams可能不会上场,还有Kobe Bryant也同样有可能高挂免战牌。轮换阵容做出了很明显的迢整,Vujacic会更多时间出现在得分后卫的位置上,Evans在三角进功中会更多担任功击型小前锋。Walton会尽可能多的先发上场。在湖人等Brown和Mihm复出的期间,Turiaf作为第二中锋会有更多的上场时间。Brown需要两周而Mihm大约还要一个月。
湖人的底线
湖人十分的不幸,遭受了如此多球员受伤的打击。甚至连主帅Phil Jackson也都未曾在之前的一场比赛里露过面。
从理论上来说这支湖人比去年取得45胜的更有板凳深度。由于Bryant恢复缓慢和球队的伤病问题,湖人的年轻球员必需担当起重任,坚守阵地直至球队重新回归正轨全速前进。从这样的历炼中能使球队更加趋于成熟。


