12月28日

休斯顿火箭VS新泽西网
　　96-71 | 技术统计
　　大陆航空体育馆

表兄弟麦迪卡特相见甚欢，表现却是半斤八两，都是16次出手仅仅命中4个，麦迪17分，卡特12分。但是巴蒂尔搭弓射入7个三分球，海耶斯、霍华德和穆大叔合力26个篮板……姚明伤停的火箭队还是用一场并不依赖两位当家球星的胜利踩下了东部客场之旅的油门；而网队则不得不接受2006年最后一场主场比赛被按上了一个失败的结局。

赛前篇

这是圣诞节假期旅行的最后一天，像预期那样，我们回到新泽西，看这场火箭对网的比赛，算是旅行的收尾战。

今天的中国球迷和想象中的一样多，很多人穿着麦迪（Tracy McGrady）的1号球衣拿着篮球在球员通道门口眼巴巴地等着偶像走过。媒体入口前也围着不少中国面孔的记者，明显都是冲着火箭来的，姚明的影响力可见一斑——即使受伤的他根本没来新泽西。

麦迪是背伤复出的第二战，前一场打步行者队时，他12投7中得到19分。作为火箭的燃料来源，这样的状态似乎还不是那么令人满意。记者席的电视里反复播出网队主教练弗兰克（Lawrence Frank）昨天对活塞队的比赛时对裁判发飙的录像，旁边的记者朋友兴奋地跟我说当时他看到几个网队工作人员拉着弗兰克的西装才把他拽开。从媒体朋友那里得到关于弗兰克的评价，大概都说他是一个非常认真的人，经常愿意自己一个人把整个教练组的工作都做完（那教练组其他人干什么呢？）。

对湖人队比赛科斯提克（Nenad Krstic）受伤之后，网队新秀乔什·波内（Josh Boone）这几场得到较多出场时间，大概30分钟左右，而作为回报，他送出平均11个篮板。这样，两位来自康大的兄弟在网队都逐渐找到了自己的定位：人们期望天赋异禀的马库斯·威廉姆斯（Marcus Williams）能成为下一个基德（Jason Kidd）；而乔什……下一个贾森·柯林斯（Jason Collins）？这就是开玩笑了。

比赛之前，我首先抓到的是阿尔斯通（Rafer Alston），这家伙可真会讲话。

■[hoopCHINA 现场团]：暂且不提伤病，你对姚明最近的表现怎么看？
　　□阿尔斯通：他是个天才。在我们需要得分的时候，把球交给他就行。他可能是自Shaq以来联盟最有统治力的内线球员了。

■[hoopCHINA 现场团]：你觉得他意识到自己逐渐成为球队领袖，或者说你觉得姚明意识到自己还有多大进步空间吗？
　　□阿尔斯通：他不是那种指着你鼻子告诉你该做这个该做那个的那种人。姚明是那种赛前努力训练，比赛时全力以赴，帮助球队的人。如果你看他的数据，他每年都有非常大的进步。

■[hoopCHINA 现场团]：回家打球的感觉怎么样？
　　□阿尔斯通：好极了。我小时候就幻想能在麦迪逊打球。新泽西这里和纽约一河之隔，我完全有种到家的感觉。

■[hoopCHINA 现场团]：姚明的伤势在精神上有没有影响到球队？
　　□阿尔斯通：结果刚刚出来时，我们都很难过，但比赛必须继续，我们必须找出没有他依然可以赢球的办法。不过，少了一个每场30分的球员，谁都知道这不是件容易事。

■[hoopCHINA 现场团]：能谈谈基德吗？他在火箭头上拿到过4次三双，唯一一支他拿到过更多三双的球队是马刺队。你们今晚的对决会怎样？
　　□阿尔斯通：今晚我的任务不会轻松。我能做的就是尽量让他少给队友制造机会，同时尽量限制他自己的得分。我能想到的方法就是让他远离篮筐，切断他的传球路线，干扰他每次投篮。

■[hoopCHINA 现场团]：没有姚明，球队其他大个子会不会压力更大一些？
　　□阿尔斯通：他们不会做那些姚明一直做的事情，每个人有自己的能力范畴，我们不能要求他们做到他们能力之外的事。不过他们可以抢篮板，可以防守，他们的积极性也可以为我们增添很多战斗力。

接着，我就看到了火箭队的年轻后卫海德。

■[hoopCHINA 现场团]：你的前任队友德隆·威廉姆斯（Deron Williams）今年打得非常好，能谈谈你对他的了解吗？
　　□海德：他把他的比赛上升到了一个新的层次。杰里·斯隆（Jerry Sloan）把他当成斯托克顿（John Stockton）一样培养，相信他能打得越来越好。

■[hoopCHINA 现场团]：你觉得没有姚明，球队从心理上受到多大影响？
　　□海德：并不只是心理上的。我们以前大多的战术设计都是围绕姚明的，他的离开让我们必须找到一些新的策略。

■[hoopCHINA 现场团]：麦迪的归来是否会让进攻重担更多的转移到他身上？
　　□海德：我们确实希望麦迪马上就像以往那样。但现在的他还在恢复阶段，不可能每场都30分。但同时他可以为队友制造很多机会，从另一个方面帮助球队，这也是我们希望看到的。

比赛篇

赛前练习时，网队的吉祥物狐狸Sly也拿起一个球投了个大号三分——进了。卡特（Vince Carter）和麦迪在中场聊天长达5分钟，摄影记者一直在当电灯泡，不过两人毫不在乎。

比赛开始不久，麦迪就用一个假动作把杰弗逊（Richard Jefferson）晃得跳了起来，麦迪骗到了犯规，但被杰弗逊狠狠撞到他有伤的背部。麦迪痛苦地走到转播台，双肘撑在那儿休息了好久，火箭球迷们估计被这吓了好大一跳。第一节比赛巴蒂尔（Shane Battier）继续最近一段时间三分神准的表现，4投2中加一个上篮拿下全队最高的8分，麦迪则成为第一节火箭唯一没有得分的人。直到第二节开打5分钟麦迪才投中第一球。

替补出场的威尔斯（Bonzi Wells）打得很积极，一次追赶快下的基德并漂亮地把球帽出观众席。裁判吹了犯规，威尔斯委屈地追着裁判喊冤。而后威尔斯在一次防守中两次盖掉基德的投篮，裁判一直保持沉默——看来适当抱怨一下还是有用呀。

火箭虽然在第二节一直保持比分领先，但进攻上失误非常频繁。基德这节断球多达4次。加上第一节的两次，基德上半场就拿下6次抢断（大四喜似乎在招手哦）。

上半场网队有5人得分接近10分，命中率却仅有36.1%，这大概是他们落后的最主要原因。麦迪在上半场只有一个投篮命中，依靠罚篮总共得到10分。

下半场网队改变防守，用基德防麦迪，结果被后者利用身高优势轻松打成了几个；之后，又用波内防霍华德（Juwan Howard），霍华德这个老油条的假动作总能晃得乔什跳起来，然后自己轻松上篮。由此火箭拉开比分到18分，网队被迫暂停。

之后的网队依然在进攻端挣扎，卡特的两罚不中让他们在第三节剩4分钟结束时只得到50分。在穆托姆博（Dikembe Mutombo）抢到一个前场篮板后，弗兰克气愤地大喊：“Box him out！！”网队试图打快，可一旦进攻不成就马上会被火箭队海德（Luthur Head）和阿尔斯通反击。以快制快，在这个体系中，霍华德和海耶斯（Chuck Hayes）的篮板保护相当到位。火箭在第三节后半段进攻进入低谷，几个投手连连打铁。但是网队没能把握机会，乔什·波内抢篮板犯规，而海耶斯两罚两中……第三节结束，71比56，火箭优势明显。

最后一节比赛，火箭旧将纳赫巴（Bostjan Nachbar）发威（遇到老东家果然来状态），他连中跳投，并又造了威尔斯一个进攻犯规，愤怒的威尔斯不出意料地领到一个技术犯规。不过，这似乎也点燃了威尔斯的斗魂，在场上明显跑动更积极，并凶狠地抢下几个篮板。

一杯茶的功夫，网队又给了巴蒂尔一个空位，三分，第6个！火箭队在最后9分钟用海耶斯打中锋，巴蒂尔打大前锋，用了一套超迷你阵容。网队对这个阵容显然没有足够准备，三巨头在进攻端的滥投又浪费了很多机会。反过来火箭则稳稳的进攻，保持高命中率。

比赛仅剩下2分钟左右，火箭此时已经领先25分，但麦迪、威尔斯、巴蒂尔还都在场上，不知道范甘迪这么做是为什么。终于在终场前1分28秒，火箭暂停，板凳帮悉数上场，观众退场……比赛宣告结束。

赛后小评

休斯顿火箭队：

火箭最大的功臣无疑是巴蒂尔，个人最佳的7个三分球让他得到全队最高的23分。奇怪的是，巴蒂尔虽然有一定投射能力，却从来没有表现出自己是个射手，最近三分线外的神勇表现真是让人出乎意料。

麦迪则试图让自己慢慢从伤病中走出来，更多的用传球给队友制造机会，并不急于恢复到得分王时的攻击力。这样看来，即使姚明回来了，也不会造成两人在得分上互相制约的现象。

在没有姚明的日子里，火箭的内线球员表现非常值得表扬，老将霍华德和小将海耶斯在大前锋位置上勤勤恳恳，在保护篮板的同时还保持着相当高的命中率。两个小个子后场表现也是可圈可点，稳健的三分和犀利的突破让对手在防守端疲于招架。

看到这样的火箭阵容，他们真算一支不错的球队。等姚明健康归来，他们定能更进一步。

新泽西网队

网队方面最近就比较倒霉，输了几场都是只差几分。这一场遇到没有姚明并送出高失误大礼的火箭，网队可怜的命中率依然让他们在家门口落败。

简单的说，他们需要大个子。科斯提克的缺阵让网队内线进攻火力锐减，柯林斯，摩尔以及波内都不能弥补尼兰德在进攻端能带来的贡献。

三巨头的表现也是时好时坏，卡特和杰弗逊往往不能同时发挥威力，这也让网队在锋线上的优势淡化。值得称赞的还是队长基德，几乎每场都保持高昂的斗志和优异的表现，不仅在进攻端送出漂亮的助攻，投进关键的投篮，有时还要负责盯防得分手。

顺便表扬他的是，两次到网队看球，都看到了基德的儿子在更衣室出没，能看得出基德是一个顾家的好男人。

赛后篇

范甘迪（Jeff Van Gundy）在赛后被一大群记者围着，我试图把麦克风伸到离他近一点的位置，但范甘迪的声音实在太小，离他只有不到2米远的距离也根本听不清他在说什么。这时沃德（Charlie Ward）从更衣室出来，一身笔挺的西服，背着一个Janspot的书包，看起来还是很年轻的样子，一边走一边跟球场工作人员开玩笑。范甘迪真是挺有意思，明明赢了比赛，却总是一副愁眉苦脸的样子，两个眼袋大得象金鱼一样。真想劝劝他，好好睡一觉吧。

■[hoopCHINA 现场团]：你们失误这么多居然还赢了比赛，你怎么看？
　　□范甘迪：这么多失误都能赢下比赛确实不太正常。而且我觉得我跟他们说得越多，他们失误就越多。

■[hoopCHINA 现场团]：巴蒂尔得了不少分，是专门为他设计的战术吗？
　　□范甘迪：其实不是。有时候他机会多，有时T-Mac多，有时姚明多。那些三分球更多依靠其他人的突破，前场篮板等等，不止是他一个人的功劳。

■[hoopCHINA 现场团]：海耶斯投中了所有罚球，你怎么评价他。
　　□范甘迪：不只是罚球而已。他这个夏天下了很多功夫，而且打球越来越聪明，知道怎样把机会转变成得分。而且他现在的篮板能力是我们非常依赖的。
　　麦迪在赛后坐在更衣室的一个小角落里，同样被一大群媒体围着。从正上方看到他的头发，一撮撮的，透过中间的缝隙可以看到头皮那种，好像新疆的骆驼草长在浩瀚的戈壁。

■[hoopCHINA 现场团]：你觉得全队的表现如何？
　　□麦迪：非常好。尤其在防守上，让他们每次出手都很困难。在没有姚明的时候我们使用了更多的快速进攻（transition basket），制造了很多远投的机会。

■[hoopCHINA 现场团]：在没有姚明的时候你自己有什么改变？
　　□麦迪：我觉得自己更象一个Play Maker，帮助队友打得更好。象今天比赛打得那么轻松，我们好久都没有过了。

■[hoopCHINA 现场团]：最后在垃圾时间你还在场上，这是为什么？
　　□麦迪：我刚刚回来，需要更多时间来让自己恢复场上的感觉。

■[hoopCHINA 现场团]：能谈谈今年的全明星赛吗？
　　□麦迪：现在还不知道我是否会去打。我现在也不愿意想这个问题。对我来说最关键的是找回状态，帮助球队。

■[hoopCHINA 现场团]：对自己的背伤是否会比较在意，以至于你在比赛时不能充分发挥？
　　□麦迪：是要小心一点。和杰弗逊那次冲撞也吓了我一跳，不过没事。

这时巴蒂尔洗完澡出来了，记者们蜂拥而至，谈到的问题无非是关于今天的三分球表现。穆托姆博也出现了，近距离看到他那传说中的大脚，看上去真像鸵鸟的脚。不夸张地说，他的脚趾可能跟正常人的手指一样长。更衣室马上要关门了，在离去前看到霍华德，他正在镜子前拿着一个小小的梳子梳头……顿时一惊，就这么几根头发还要梳得那么认真（好玉树临风啊……服了！）？走廊里，范甘迪正在跟比尔·卡特莱特（Bill Cartwright）开玩笑，问他和穆托姆博谁更大一些，比尔表情尴尬，不知道要说什么好。

记者会上，卡特先代表网队出现，谈到科斯提克的受伤对球队的影响以及其他几个内线球员的贡献，后来又稍稍谈到了点冲击季后赛的问题。才两个问题，卡特就匆匆离去。许久之后，基德也来了。穿上一身便装的基德着实一个好爸爸模样。作为队长，基德回答记者提问更官方一些，媒体很难从他那里套出什么实质性的话。不过在记者们的强力攻势下他还是承认球队现在只能打小球，希望能用速度带动进攻，但他们在篮板保护上作的非常不好，导致对手二次进攻机会太多。可能是因为输了球，两个主力都是回答两、三的问题就马上逃掉。

这时，记者室的电视里放着河对岸活塞和尼克斯的加时大战，后者经过3个加时的苦战打赢了东部劲旅活塞，为纽约人送上一份新年贺礼。一个球场工作人员说他本身是个橄榄球球迷，但这场比赛让他们变成一个尼克斯球迷了。

24

本场比赛火箭队送出了高达24次的失误总数，而网队只有14次。事实上，在快攻得分方面，网队还以20比12领先。新泽西网队失利的原因在于他们的命中率实在太低了，只有32.9%，先发5人43投10中，更是只有23.2%。而火箭队全队44.6%，先发球员55投24中，43.6%。本赛季，当先发阵容命中率高于对手时，火箭队的战绩是22胜2负。

欢迎参加 hoopCHINA 现场团

更多精彩内容请关注2007年1月份下的<环球体育·灌篮>