马刺换来 Ely，送走老将 Williams
在一宗更像是改变马刺的伤病名单、而非对西部联盟的形势产生影响的交易中，马刺用 Eric Williams 和一个2009年的第二轮选秀权从夏洛特山猫交易得到了前锋 Melvin Ely。
今年28岁的 Ely 本赛季为山猫出场24次，场均10.2分钟，得到2.9分和1.6个篮板。他将会在全明星周末后同球队会合。
而今年夏天在 Rasho Nesterovic 的交易中从多伦多来到球队的 Williams 本赛季一共上场16次，共88分钟。在败给雄鹿的比赛中，他打出了最好的一场比赛，18分钟内得到14分，并且三分球9投4中，但他从未真正地在轮换阵容中占据一席之地。
主教练 Gregg Popovich 两周前曾说过，如果球队决定交易，那么也只会是有关“边缘球员”的交易。
“就像我说过的那样，我们不会将队中前8、9、10、11的球员交易走，但 Eric 一直被放在伤病名单里面，”Popovich 说，“所以我们是用一个被放在伤病名单里的球员换来了又一个伤病名单的球员(injured-list guy)。”
身高6尺10寸、运动力出色的 Ely 此前曾于12月中旬要求被交易，他也使马刺的内线又增加了一名大个子。尽管 Ely 一直被认为是个不错的低位得分手——他上赛季出场57次，场均得到9.8分和4.9个篮板——但他并非优秀的防守者或篮板手，而这两方面正是马刺目前所急需的。
“他是我们得到的又一个运动力出色的大个子。”马刺总经理 R.C.Buford 说。
Popovich 说 Ely 的首要任务是改善身体状态。
“现在他的体型并不理想，”Popovich 说，“因为他此前在夏洛特没有怎么打球。而一旦他恢复体型，我们会(让他上场)来对其加以考察。”
Ely 价值330万的合同将于本赛季结束后到期。由于 Williams 的合同为430万，因而马刺将向山猫支付一笔现金来弥补两人薪水上的差距。
这次交易还使得马刺距离薪水低于奢侈税触发线的目标又近了一步，不过 Buford 说这并非他们在交易时首要考虑的事情。
周二早上，Williams 参加了全队的赛前投篮练习，此后 Popovich 在球队下榻的酒店中通知他已被交易。交易是于下午3点左右完成的，在球队大巴离开纽约开往新泽西的路上，其他球员得知了这一消息。
“我们之前并不认为会有什么阵容上的变化，”Manu Ginobili 说，“但我们知道当赛季不如人意的时候，总会有些事情发生的。
“或许对于双方来说，这都是一件好事。因为 Eric 在这里没有太多上场机会，Ely 也是如此。”
在同山猫达成协议之前，马刺还同波特兰商讨了得到中锋 Jamal Magloire 的可能性，另外 Buford 还说球队在2月22日的交易截止期到来之前，会“继续寻求交易的机会”。
然而，马刺已经失去了他们手中最有价值的筹码之一，即 Williams 的到期合同，因而也降低了他们之后完成大交易的可能性。在交易截止期前他们还可以将 Ely 交易出去，但只能是一对一的交易。
其他：Matt Bonner 已经完全恢复，可以上场比赛了，不过 Popovich 为了“预防万一”将他放在了伤病名单里面。他有可能会在今晚对活塞的比赛中复出。
